"- Niech pan pozwoli - rzekl ckliwym tonem - że zwierzę panu swój sekret zawodowy jako pisarz. Ja odnioslem sukces, panu się nie udalo. Wszystko, bracie, polega na seksie, tym trzeba szafować hojnie. (...) Jak najwięcej seksu. Ale niech pan pamięta - zniżyl glos i szeptal poufnie - Musi pan pozostać zapięty na wszystkie guziki aż pod szyję. Trzeba uszanować odwieczną wladzę ciotek. Musisz być zapięty na wszystkie guziki i cierpieć. Staraj się wyglądać, jakbys mial migrenę, ulubioną dolegliwosć romansów z wyższych sfer. Niedozwolone jest krzepkie zdrowie, gnój, rzeczy naturalne i zabawne. Na to mógl pozwolić sobie Chaucer i pisarze elżbietańscy, ale dzisiaj taki numer nie przejdzie, trzeba zapinać się aż pod szyję na solidne, prezbiteriańskie guziki.
Mówiąc to otrząsal ostatnie krople moczu i zwracal ku mnie twarz obojętną jak guzik u rozporka - sztywną, wąską, groteskową."
L. Durrell, "Kwartet Aleksandryjski. Justyna", Czytelnik, Warszawa, 1995.
Podsumowanie 2019
4 lata temu
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz